The Tenancies/Leases tab of the Contacts menu will show the Tenancy files that are associated with that Contact.
To see Tenancies/Leases that are associated by Contact, head to the Contacts Tab and click on the Contact.
Click the Tenancies tab > Select the Tenancy to be taken to the details of the tenancy.